|
Lucha contra el olvido
El memorial
S.O.S. ATENTADOS
trabaja para que las víctimas del terrorismo no caigan en el olvido.
Con tal motivo, la asociación ha hecho
construir un memorial en homenaje a todas las víctimas.
Historia
Elección del lugar
El memorial fue inaugurado el 3 de diciembre de 1998
por el Presidente francés, Jacques Chirac
inauguration
El memorial se encuentra en el Jardin de
l´Intendant del Hotel de los Inválidos, en París
Acceso al memorial
Ante la multiplicación del número de atentados, los miembros de la asociación
S.O.S. ATENTADOS ,
reunidos en asamblea general el día 22 de febrero de 1997,
decidieron escoger un lugar único dedicado a la memoria de
todas las víctimas del terrorismo.
Los atentados cometidos en Francia se dirigieron
principalmente contra representantes del poder militar o económico,
o bien contra ciudadanos anónimos en lugares específicos (metro,
tren de cercanías, aviones, barcos), en sitios públicos frecuentados
por gran número de personas (estaciones de tren, principales tiendas,
Av. de los Campos Elíseos, mercados, bares, calles comerciales)
o edificios públicos (escuelas, correo, cuarteles de policía,
brigada francesa de represión del crimen).
La toma de rehenes, otro de los métodos utilizados
por los terroristas, involucró a periodistas franceses o a ciudadanos
franceses instalados en el extranjero (Líbano, Irak, Kuwait, Argelia).
Las repercusiones en la opinión pública son profundas.
El terrorismo pasa a ocupar un lugar primordial en la vida cotidiana de
los franceses por tratarse de una violencia ciega que amenaza de modo
virtual a cada uno de nosotros, cuestionando los fundamentos democráticos
de nuestra sociedad, atacando el pacto social que constituye
el cimiento de la Nación.
Con el dictado de la ley del 23 de enero de 1990, las víctimas de los atentados gozan del estatuto de víctima civil de guerra.
Es por ello que naturalmente se escogió el Hotel de los Inválidos, sede de la Oficina francesa de ex-combatientes (O.N.A.C) y de la Institución de los inválidos, lugar que, además, acoge cada año a numerosos visitantes.
La idea esencial del proyecto: el deber de memoria
"Il ne faut point
passer sur cette terre sans y laisser des traces
qui recommandent notre mémoire à la postérité"
(No podemos pasar por esta tierra sin dejar rastros
que evoquen nuestra memoria en la posteridad.)
Napoléon Bonaparte, 14 novembre 1807
Las ceremonias colectivas, indispensables para la elaboración del duelo, pueden suscitar reminiscencias. Por tal motivo, es una ocasión para que los familiares y los seres próximos a las víctimas accedan al apoyo psicológico que les ofrece la asociación.
La brutalidad del atentado y la muerte repentina del ser querido, así como el elemento aleatorio e inhabitual de tal episodio, suscita un sentimiento de culpabilidad y puede provocar ciertos trastornos psíquicos importantes e incluso duelos patológicos en los familiares de las víctimas.
La elaboración del duelo no puede llevarse a cabo sin que la sociedad reconozca esta violencia mediante gestos simbólicos de solidaridad social como son el proceso judicial y el homenaje.
No obstante, en materia de terrorismo, lo más frecuente son los juicios en contumacia. En caso de proceso contradictorio, solamente son juzgados quienes ejecutan materialmente el hecho; rara vez se juzgan a los autores directos.
Por lo tanto, para perpetuar la memoria de las víctimas, la sociedad tiene el deber de rendir un homenaje, para luchar no sólo contra el olvido sino también contra el deseo de olvidar.
Muy a menudo la mediatización exagerada de un atentado es seguida de un profundo silencio.
Pero el porvenir no puede construirse sin la transmisión del pasado.
Puesto que la colectividad ha sido atacada, sólo la memoria colectiva es capaz de impedir el olvido.
Rendir homenaje es brindar testimonio de la solidaridad de la sociedad para con el recuerdo de las víctimas.
Leer texto de Colette Bonnivard (en francés)
Numerosas personalidades asistieron a la inauguración del memorial:
3 de diciembre de 1998
Lionel JOSPIN, Primer ministro
Christian PONCELET, Presidente del Senado
Jean-Pierre MASSERET, secretario de Estado de ex-combatientes y víctimas de guerra, quien fue el primero en aprobar y apoyar el proyecto
Ministros franceses que apoyaron el proyecto de S.O.S. ATENTADOS
Elisabeth GUIGOU, ministro de Justicia
Hubert VEDRINE, ministro de Asuntos exterioress
Alain RICHARD, ministro de Defensa
Catherine TRAUTMANN, ministro de Cultura
Emile ZUCARELLI, ministro de la Función pública, de la Reforma del Estado y de la Descentralización
Christian SAUTTER, secretario de Estado para el presupuesto
Embajadores de Europa, América y Africa
Général de LAPRESLE, funcionario del Hotel de los Inválidos
Général BILLOT, jefe militar de la ciudad de Paris
Jean-Pierre DUPORT, funcionario del departamento Ile de France
Philippe MASSONI, funcionario del departamento de policía
Jean TIBERI, diputado y alcalde de Paris
Ex- minisros de Justicia y del Interior
Jean-Paul HUCHON, Presidente del consejo regional de Ile de France
Claude GUIZARD, Préfet de la oficina francesa de ex-combatientes y víctimas de guerra (O.N.A.C.)
Numerosos diputados y senadores
Numerosas personalidades del ámbito civil y religioso
También estuvieron presentes
algunas de las asociaciones de víctimas:
Asociación solidaria de ayuda a las víctimas del terrorismo en Córcega, Jean Paul LAFAY
Asociación de víctimas del terrorismo que agrupa a las víctimas españolas
Federación de víctimas de accidentes colectivos (FENVAC)
Cientos de víctimas venidas de Francia, Italia, España, Gran Bretaña y África estuvieron presentes junto con sus familiares.
La ceremonia fue la ocasión de rendir un homenaje a :
socorristas
bomberos
médicos
enfermeras
reeducadores
trabajadores sociales
Todos ellos aúnan esfuerzos no sólo para socorrer, asistir, apoyar y ayudar a las víctimas en el lugar del atentado sino también durante el período necesario para que se curen o para atenuar las secuelas físicas y psicológicas del atentado.
Asimismo, rendimos homenaje a los magistrados, policías, militares y a todos aquellos que luchan contra el terrorismo poniendo en riesgo sus propias vidas.
|
 |
El memorial fue realizado gracias a las donaciones de :
Aéroports de Paris
Air France
Association Auxiliaire de l'Automobile
Association of American Wives of Europeans
Association Générale de Prévoyance Militaire (AGPM)
Fundación Electricité de France
Fonds SEVIAJER
Grupo Azur
Grupo Molitor
Impresiones Jaurès
JC Decaux
L’Œuvre Nationale du Bleuet de France
Messier Bugatti
Nelkin-Ficelle
Pompes Funèbres Générales
RATP
Rhône Poulenc Rorer
Sélecta
SNCF
Société André Chenue
Société Compunor informatique
Société des Eaux de Volvic
Banco Société Générale
SOGEA, comité d'établissement
Syndicat National du Personnel Navigant Commercial (SNPNC)
Le Souvenir Français
Union des Blessés de la Face et de la Tête
Los Ayuntamientos de Paris, Antony, Massy, Talence y Villemomble
El servicio de parques y jardines del Ayuntamiento de París, quien reacondicionó el jardin de l’Intendant y se encargará del mantenimiento del memorial
Numerosos donantes apoyaron nuestra tarea a título individual
Empresas que construyeron el memorial
Degaine, obra y terrazas
Bornhauser-Molinari, electricidad y fontanería
SN Socra, grabado
Leclerc et Chery, fontanería
S.O.S. ATENTADOS agradece a todos aquellos
que trabajaron para la concreción de este memorial
>
Plan de acceso
Peatones: acceso directo a la Plaza Vauban (París, distrito 7)
Metro: estaciones Varenne, La Tour-Maubourg, Invalides
Bus: 82, 92, 28
El memorial | Otros lugares de memoria | Homenajes | El Libro de oro
> Arriba <
|
